二の郭の建物跡の礎石
ここがメインの建造物だったらしい


Los cimientos del segundo parte del　castillo.
Aqui, seria mas importante del castillo.

勝連城址の守り神


Dios para guardar al castillo de Katsuren.


・・・・・ふむふむ、ここか・・・・・
夜来てみたいものよの

二の郭から最上部の一の郭への上り口


Entrada del primer parte.

同じく上り口
もう少しだけ上ったところ

一の郭の上り口の階段

最上部、一の郭
何も建物跡はない


Primer parte que se llama "ichi-no-kuruwa".
Se extiende un paisaje maravilloso.

一の郭の城壁
城壁から下を覗くと目がくらみます
城としては理想的な立地だと思う

---

沖縄・勝連城址 / Castillo de Katsuren, OKINAWA

その２ / Segunda

---