---

和歌山県白浜・三段壁/ Sandan-peki, Wakayama

その２ / Segunda

別の場所にある崖の上。すぐ下は奈落

Otro lugar de el.

その下の海面。何か写りそうで怖い

El superficie del mar abajo de el.
? Es possible tomar unas fotografias fantasmales...?
!Que Espantoso!

三段壁の先の方、太平洋


Otro lugar de "Sandan-peki".
Oceano Pacifico.

同じく三段壁の先の方

・・・しかしなんですな、ここって沖縄の万座毛と、
沖縄本島最北端の辺戸岬を合わせたみたいな感じのとこですな
両方とも自殺の名所ってのもミソ。


Tambien otro lugar de "Sandan-peki".

さて、これは自殺の名所にはよくあるという
「いのちの電話」

なんか写ってるかな・・・？


Esto es un telefono pubulico que se llama
"Telefono de vida"

?Hay unos siluetos espectros.....?

---