京都・詩仙堂
Un Edificio Antiguo que se llama Shisen-dou

京都 / Kioto (Kyoto)

京都市の北寄り、左京区は東山の山裾にある詩仙堂
江戸初期の文人・石川丈山が寛永18年(1641年)に造営した山荘
いわば個人の邸宅なわけですが

名前の由来は、建物の中に
中国の36人の詩人の肖像画(想像画)を掲げた
「詩仙の間」
があるので詩仙堂の名があります

小さい四畳半の部屋なのに
掲げられてる肖像画(想像画)は狩野探幽・狩野尚信の手になるもの
豪華といえばめちゃ豪華
この辺はいかにも茶の湯の”茶室”と感じが共通していて
戦国末・江戸初期の趣味が窺える
また、中国の詩人を絵にして飾るあたりの中国カブレ具合も
いかにも江戸初期の文人らしいといえるのでは





Shisen-dou

Situada en las faldas de las montanas bajas que se llaman "Higasiyama"
donde estan en el este de la ciudad de Kioto.
Un edificio antiguo fue construido en 1641 D.C. por un poeta que se llama
Ishikawa Jouzan.
"Shisen" significa los poetas maginificos,
y en el edificio tiene unos retratos de los Chinos (No Japones).
El tiene un jardin bonito.

Esta en Sakyou-Ku

詩仙堂・その1 / Shisen-dou, Primera

錦秋の詩仙堂 / Shisen-dou en pleno otono

~

SEO [PR] 爆速!無料ブログ 無料ホームページ開設 無料ライブ放送