そしてこれが本殿.
ますますもってピラミッドみたい。謎な建築物！なんでここだけこんなんがあんねん？


Esto es el santuario principal del templo SUKUH.
Muy semejante a los piramides de la America Central.
! Que misterioso !
? Por que existe el edificio como asi, tan lejos de la Amerca Central ?

仕事の同僚にここの寺院の写真を見せたら
「東京ディズニー・シーにこんなんありましたよ」
という返事が・・・
おぉのれ、ディズニー・シーめ〜・・・

さて、スクー寺院の境内には彫刻がいくつか並んでいる
けっこう変というか、愉快というか・・・
ある意味前衛的


Hay unas estatuas y esculturas de dioses de la religion
"HINDU", Origen de la mitologia de India.
Me parece que son extranya.....

これらもまた彫刻

・・・・・何なんでしょうかねぇ・・・
何考えてたんでしょうかねぇ・・・


Estas son esculturas tambien..
? Que estatua ? No se.

El techo del santuario principal. Esta llano.

さてこれはピラミッド型の本殿の上です
真っ平らな屋根
正面真ん中の階段から上ってくるようになってます

上でなんか儀式したんやろからその辺は確かにマヤや
アステカのピラミッド神殿とは似ているが、階段のつけ方が違う。
階段は真正面のだけで、全体が階段になってるわけでもない
アメリカ大陸のピラミッド神殿はこんな風にくぐらないし
まぁ、”ただの土台”という点では確かに発想は同じやね

結局、似た発想をもとに独自に生み出したものなんやろ
それが登ってみた率直な感想でした

終わり / Fin

頂から見る境内


El recinto del templo SUKUH

ジャワ島・スクー寺院遺跡
Candi SUKUH / SUKUH Ruinas, Isla de JAVA

---

その２ / Segunda

---