---

島根・出雲大社 / Templo de Izumo-Taisha en Shimane

出雲大社。１０月になるとここへ全国の神さんが集まってくるとまで言われる格の高い神社
日本最古の歴史書「古事記・日本書紀」にも記載された古い社である
昔の出雲大社は、今の建物の２倍の約４８メートルほどあったそうな
祀られてる神様は大国主尊だったと思うんだが

さて

El extenso y elegante santuario de "Jinja",
el segundo en importancia despues del de "Ise Jinguu" es conocido como
IZUMO TAISHA,
(la pronunciacion cerca: Iyumo taisha)
por la localidad en la que se halla, a 33 km al oeste de "Matsue", que es capital de la region.
Aunque casi todos los edificios actuales son del siglo 14,
el santuario original fue construido, a juzgar por leyenda, por Diosa "Amaterasu", la diosa del Sol,
y aun es visitado cada mes de otubre
por los ocho millones de divinidades "Sintoista" en su reunion anual.
Como el santuario esta dedicado a Dios "Ookuninushi-no-mikoto",el dios de las Buenas Relaciones,
son numerosas las parejas que lo visitan
con la esperanza de que les sea concedida la felicidad en esta vida.
Tambien es una parada popular para los grupos de turistas,
aunque los recintos del santuario son lo bastante extensos como para absorber las masas,
y la mayoria de los visitantes recorre sus lugares de un modo muy sosegado.

てな具合でして

La sala del oraculo,
delante de la cual pendiente un gigantesco,
"Shimenawa", la vuelta tradicional de la soga.
En el interior de la sala,
se realizan a diario las ceremonias "Sintoismo"
con el acompanamiento de tambores y la musica flautas.


出雲大社の本殿前の建物
神楽殿・・・かな？

ごっつい注連縄やわ〜

Mismo edificio


同じ建物

"Izumo-taisha Honden",
reconstruido en 1744,
sigue siendo el mas alto del pais,
con sus 24m de altura,
con sus vigas en saledizo del tejado.


広い境内。向こうに見えますのが出雲大社本殿

境内にはハトがたくさん
エサも売ってます


←Cliquear / 画面クリックしたらでかくなります

出雲大社本殿

立派やな〜

El "Torii" de broche,
Alla se ve el complejo central del santuario,
la sala del oraculo.


出雲大社の青銅の鳥居（カネの鳥居）

境内のハト

その１ / Primera

---