グアナファト州・州都グアナファト 2度目
De Nuevo Guanajuato, en el Estado de Guanajuato

その4 / Cuarta


カルド・トラルペーニョ(33ペソ)
カルドはスープで、
”トラルペーニョのスープ”の意味やねんけども、
トラルペーニョが何なのかがわからん
知らんと食べてたけども

昨日の午後にサン・ルイス・ポトシでトウモロコシを食べてから
故あって全然食事をとることがでけへんかったので
ちゃんとした食事はおいしかった
(すきっ腹を抱えて寝るはめに。ああかなわん)

2002年11月 / Noviembre, 2002

ファレス通りをイダルゴ市場へ向いて歩く

グアナファト 2度め その3 / De nuevo Guanajuato, Tercera

ここのところにオープン・カフェのレストランがありまして、
ちょうど昼時分やったので昼食を
一人旅故、一人で食事でしたけど

食事のあとまた街を歩く
これは確か、プラスエラ・デ・ロス・アンヘレスやったかな

やっとこイダルゴ市場まで来た
Mochila(モチラ:バックパック)を抱えて歩くのはしんどい

オミヤゲ好きな私なので、ここへは寄っておきたかった
オミアゲさえ見たらもう
(個人的には)この験の悪い街をおさらばできる

イダルゴ市場周辺

グアナファト 2度め その5 / De nuevo Guanajuato, Quinta
SEO [PR] 爆速!無料ブログ 無料ホームページ開設 無料ライブ放送