プエルト・ビエホ・デ・タラマンカ / Puerto Viejo de Talamanca


2005年・2月 / Febrero, 2005

El Parquecito
岩場が多い
でも水はかなりきれい

プエルト・ビエホの村はやや半島状に海に突き出している
その東側、
El Chino から El Parquecito というあたり

El Chino から東側は岩場も多いが砂がある場所では砂がやや白い
El Chino から西側はPlaya Negra(黒い海岸)といい
その名の通り砂が黒い

ではなぜここはEl Chino というのか?
Chino (チーノ)とは通常、中国・中国人/東洋人のことだが
中米の言葉として
「先住民やラディーノと、黒人との混血」
という意味がある
だから、ここのエル・チーノという地名は
西側の黒い砂と、東側のやや白い砂の間・混ざる地域
ということでしょうな


プエルト・ビエホ・デ・タラマンカ、その1 / Talamanca, Primera

小さい桟橋みたいなのがある
その上におる鳥一羽

鳥はハゲワシのような鳥
波打ち際には死んだ魚が打ち上げられており
それを漁ってた

ヒメコンドルという鳥みたい
こっちの大陸にはカラスがおらんからカラスの代わりをしてる

El Parquecito
砂浜で小さい湾になっている
船がいくつか停泊してる

この辺りにはバーが多い
海に入る人達と、海の横で海を眺めつつ酒を飲み人たちと

これはEl Chino
このへんも砂浜なんで泳いでる人たちも多い

タラマンカ、その3 / Tercera

その2 / Segunda

SEO [PR] 爆速!無料ブログ 無料ホームページ開設 無料ライブ放送